ERKLÄRUNG BEZÜGLICH DER DIGITALEN BARRIEREFREIHEIT
Im Einklang mit dem Artikel 47 des Gesetzes 2005-102 vom 11. Februar 2005 sowie dem Gesetz 2023-171 vom 9. März 2023 verpflichtet sich Issey Miyake, seine Website für jedermann barrierefrei zu gestalten.
In diesem Rahmen möchte das Unternehmen die folgende Strategie und die folgenden Maßnahmen umsetzen:
• einen Plan über mehrere Jahre [in Arbeit]
• einen jährlichen Aktionsplan [in Arbeit].
Diese Erklärung bezüglich der digitalen Barrierefreiheit bezieht sich auf die Website https://www.isseymiyakeparfums.com/de
COMPLIANCE-STATUS
https://www.isseymiyakeparfums.com/de erfüllt die Anforderungen der europäischen Norm EN 301549 für digitale Barrierefreiheit nicht. Die nicht konformen Punkte sind nachstehend aufgeführt.
TESTERGEBNISSE
Der von Temesis durchgeführte RAWeb-1.0.-Compliance-Audit hat Folgendes ergeben:
- 22% der RAWeb-Kriterien werden auf der Grundlage einer teilweisen Stichprobe von drei Seiten erfüllt.
Aufgeschlüsselt heißt dies:
- Anzahl der erfüllten Kriterien: 11
- Anzahl der nicht erfüllten Kriterien: 39
- Anzahl der nicht anwendbaren Kriterien: 86
NICHT BARRIEREFREIE INHALTE
Die nachstehend aufgelisteten Inhalte sind aus den folgenden Gründen nicht barrierefrei:
Nicht erfüllte Kriterien
Liste der nicht erfüllten Kriterien:
● 1.2 Werden alle dekorativen Bilder von unterstützenden Technologien ordnungsgemäß ignoriert?
● 1.3 Ist für jedes Bild, das Informationen mit einer Textalternative vermittelt, diese Alternative relevant (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 2.1 Hat jeder Frame einen eigenen Frametitel?
● 3.1 Wird die Information auf jeder Webseite nicht ausschließlich über Farbe vermittelt? Wird diese Regel eingehalten?
● 3.2 Ist der Kontrast zwischen der Farbe des Textes und der Farbe des Hintergrunds auf jeder Webseite stark genug (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 3.3 Sind die Farben, die in den Bestandteilen der Benutzeroberfläche oder den grafischen Elementen verwendet werden, auf allen Webseiten ausreichend kontrastreich (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 6.1 Ist jeder Link klar ersichtlich (außer in Sonderfällen)?
● 6.2 Hat jeder Link auf jeder Webseite einen verständlichen Namen?
● 7.1 Ist jedes Skript im Bedarfsfall mit unterstützenden Technologien kompatibel?
● 7.3 Ist jedes Skript über die Tastatur und jedes beliebige Anzeigegerät zugänglich und bedienbar (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 7.5 Werden Statusmeldungen auf allen Webseiten (durch unterstützende Technologien) korrekt wiedergegeben?
● 8.5 Hat jede Webseite einen Seitentitel?
● 8.6 Ist der Titel aller Webseiten, die über einen solchen verfügen, aussagekräftig?
● 8.7 Werden auf allen Webseiten alle sprachlichen Änderungen im Quellcode angezeigt (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 8.9 Auf allen Webseiten dürfen Tags nicht ausschließlich für Layout-Zwecke verwendet werden. Wird diese Regel berücksichtigt?
● 9.1 Werden die Informationen auf allen Webseiten durch eine angemessene Verwendung von Überschriften strukturiert?
● 9.2 Ist die Dokumentstruktur auf allen Webseiten einheitlich (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 9.3 Sind alle Listen auf allen Webseiten richtig strukturiert?
● 10.1 Werden auf der Website Stylesheets verwendet, um die Darstellung der Informationen zu steuern?
● 10.2 Sind die visuellen Inhalte, die Informationen vermitteln, auf allen Webseiten auch dann noch vorhanden, wenn die Formatvorlagen deaktiviert sind?
● 10.4 Bleibt der Text auf jeder Webseite lesbar, wenn die Schriftgröße auf mindestens 200 % vergrößert wird (außer in Sonderfällen)?
● 10.7 Ist auf allen Webseiten für jedes Element, das einen Fokus hat, dieser Fokus erkennbar?
● 10.8 Können versteckte Inhalte auf allen Webseiten von unterstützenden Technologien ignoriert werden?
● 10.9 Auf jeder Webseite dürfen Informationen nicht ausschließlich durch Form, Größe oder Position vermittelt werden. Wird diese Regel eingehalten?
● 10.11 Können auf jeder Webseite die Inhalte ohne Informations- oder Funktionsverlust dargestellt werden – und ohne vertikales Scrollen in einem Fenster mit einer Höhe von 256 px oder horizontales Scrollen in einem Fenster mit einer Breite von 320 px (außer in Sonderfällen)?
● 11.1 Ist jedes Eingabefeld der Formulare beschriftet?
● 11.2 Ist jedes Label, das einem Formularfeld zugeordnet ist, aussagekräftig (außer in Sonderfällen)?
● 11.4 Sind in jedem Formular jedes Feldlabel und das zugehörige Feld eindeutig nebeneinander angeordnet (außer in Sonderfällen)?
● 11.6 Ist in allen Formularen für jede Gruppe miteinander verknüpfter Formularsteuerelemente eine Legende verfügbar?
● 11.9 Ist die Bezeichnung jedes Buttons in jedem Formular aussagekräftig (außer in Sonderfällen)?
● 11.10Wird das Fehlermanagement in allen Formularen ordnungsgemäß angewandt (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 11.13 Kann der Zweck eines Eingabefeldes festgelegt werden, um das automatische Ausfüllen von Feldern mit Benutzerdaten zu erleichtern?
● 12.1Verfügt jeder Webseiten-Satz über mindestens zwei verschiedene Navigationssysteme (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 12.6 Können Inhaltsgruppenbereiche, die auf mehreren Webseiten zu finden sind (Kopfzeile, Hauptnavigation, Hauptinhalt, Fußzeile und Suchmaschine), aufgerufen oder vermieden werden?
● 12.7 Gibt es auf allen Webseiten Bypass- oder Skip-Links, um zum Hauptinhalt zu gelangen (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
● 12.8 Bieten alle Webseiten eine einheitliche Navigationsreihenfolge?
● 12.9 Enthält die Navigation auf jeder Webseite keine Tastaturfalle? Wird diese Regel eingehalten?
● 13.8 Können bewegliche oder blinkende Inhalte auf allen Webseiten vom Nutzer gesteuert werden?
● 13.10 Können auf allen Webseiten Funktionen, die durch eine komplexe Geste nutzbar oder verfügbar sind, auch durch eine einfache Geste bereitgestellt werden (mit Ausnahme von Sonderfällen)?
Ausnahmen bei unverhältnismäßiger Strenge
Keine
Inhalte von Dritten
● Die folgenden Inhalte wurden nicht von dem geprüften Unternehmen finanziert oder erstellt und stehen deshalb nicht unter dessen Verantwortung:
- Das Cookie-Banner (OneTrust)
- Der Videoplayer auf der Startseite und der Produktseite
ERSTELLUNG DIESER ERKLÄRUNG BEZÜGLICH DER DIGITALEN BARRIEREFREIHEIT
Diese Erklärung wurde am 30. Dezember 2025 erstellt.
Für die Website-Entwicklung verwendete Technologien
● HTML
● CSS
● JavaScript
Testumgebung
Die Webseiten wurden mit den nachstehenden Kombinationen aus Webbrowsern und Screenreadern getestet:
● Windows, NVDA 2025.3.1, Firefox 146
● Windows, Jaws 2024, Firefox 146
● macOS, VoiceOver, Safari
Für den Audit wurden die folgenden Tools verwendet:
● WCAG Contrast Checker
● HeadingsMap
● Web developer
● ARC Toolkit
Webseiten, die dem Compliance-Audit unterzogen wurden
Der Audit wurde für die Website https://www.isseymiyakeparfums.com/fr durchgeführt, welche über dieselbe Design- und Technikgrundlage wie https://www.isseymiyakeparfums.com/de/ verfügt. Dementsprechend gilt die Erklärung bezüglich der digitalen Barrierefreiheit auch für https://www.isseymiyakeparfums.com/de.
1. Startseite - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr
2. Rechtliche Hinweise - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/legal-notice.html
3. Kontakt - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/contact
4. Suchergebnisse - https://www.isseymiyakeparfums.com/on/demandware.store/Sites-isseymiyake_fr-Site/fr_FR/Search-Show?q=parfum&lang=fr_FR
5. FAQ - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/faq.html
6. PLP/Kollektion: L'Eau d'Issey pour Homme - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/homme/parfums/l-eau-d-issey-pour-homme
7. PDP: L'Eau d'Issey pour Homme Eau de Parfum - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/issey-miyake-l%E2%80%99eau-d%E2%80%99issey-pour-homme-eau-de-parfum-EIH_EDP.html
8. Unsere Verpflichtungen - https://www.isseymiyakeparfums.com/fr/sustainability.html
FEEDBACK UND KONTAKT
Falls Du auf bestimmte Inhalte oder Dienste nicht zugreifen kannst, wende Dich bitte an den Betreiber der Website, um zu einer barrierefreien Alternative weitergeleitet zu werden oder die Inhalte in einem anderen Format zu erhalten.
https://www.isseymiyakeparfums.com/de/contactBESCHWERDEVERFAHREN
Ein solches Verfahren kann im folgenden Fall zur Anwendung kommen. Du hast den Betreiber der Website über die mangelnde Barrierefreiheit informiert, die Dich daran hindert, auf Inhalte oder Dienste zuzugreifen, hast jedoch keine zufriedenstellende Antwort bekommen.
● Eine Nachricht an den Ombudsmann senden https://formulaire.defenseurdesdroits.fr/
● Den regionalen Ombudsmann kontaktieren https://www.defenseurdesdroits.fr/saisir/delegues
● Einen Brief an den Ombudsmann senden (portofrei – keine Briefmarke erforderlich):
Défenseur des droits
Libre réponse 71120
75342 Paris CEDEX 07